Introspekt
Norge sett utenfra.
I denne seksjonen formidler vi nyheter fra utenlandske medier, der Norge eller forhold som direkte berører og involverer Norge omtales.
04.08.2007 15:03
La Norvège, acteur clé du Grand Nord
Les Norvégiens prônent la coopération pour exploiter l'Arctique, à l'opposé de l'approche nationaliste de Moscou. Aller planter un drapeau sous le pôle Nord, malgré les liens historiques qu'ils ont avec l'Arctique, les Norvégiens n'en auraient sans doute pas eu l'idée. Pourtant, ce pays qui n'a acquis sa souveraineté qu'en 1905 est très attaché aux attributs de celle-ci. Mais une démarche aussi unilatérale que flamboyante est en contradiction avec le modèle de développement du Grand Nord que la…
01.08.2007 12:58
Norway's Telenor says earnings rose 42%
Norwegian carrier Telenor’s second-quarter profit rose 42% as the company benefited from higher sales, an Associated Press report said. The Associated Press report quoted Telenor as saying that net profit for the three months ended June 30 rose to 3.25 billion kroner ($568 million) from 2.28 billion kroner ($341 million) a year earlier. The company said lower tax rates and higher income from associated companies also helped boost the result. The 2007 figure did not…
29.07.2007 16:07
Von der Prostituierten ins Gefängnis
Mit bis zu einem halben Jahr Gefängnis oder einer Geldstrafe müssen Männer in Norwegen künftig rechnen, wenn sie eine Prostituierte besuchen. Das sieht ein neuer Gesetzesentwurf vor, der derzeit in Oslo diskutiert wird. Bestraft werden sollen nur die Freier. Die Prostitution soll weiterhin legal bleiben. "Wir wollen den Männern, die Sex kaufen, eine klare Botschaft vermitteln. Sie sollen wissen, dass das nicht zu tolerieren ist. Die Männer, die das machen, sind…
29.07.2007 15:55
Alkoholverbot: Vorbild Norwegen
Der Vorschlag des Bundesamtes für Gesundheit, dass in Läden ab 21 Uhr keine alkoholischen Getränke mehr verkauft werden dürfen, erhält Unterstützung aus Norwegen. Viele internationale Studien zeigten, dass gesetzliche Beschränkungen der richtige Weg gegen das so genannte Rauschtrinken von Jugendlichen seien, sagte Jon Nysted, Senior Advisor beim Gesundheits- und Sozialdirektorat in Oslo, in einem heute publizierten Interview mit der «Berner Zeitung». Nysted…
02.06.2007 10:18
Norwegen „friedlichstes Land der Welt“ - Irak Schlusslicht
Norwegen ist einer Studie zufolge das friedlichste Land der Welt, der Irak nimmt den letzten Platz ein. Der am Mittwoch in London veröffentlichte „Global Peace Index“ der Economist Intelligence Unit (EIU) hat 121 Länder nach insgesamt 24 Kriterien bewertet, darunter die Anzahl von Häftlingen und die Militärausgaben. Auch Indikatoren zu Demokratie, Transparenz und Bildung wurden in das Ranking des mit dem britischen Nachrichtenmagazin „The Economist“ in…
02.06.2007 10:15
La Norvège accorde une aide financière directe à l’Autorité palestinienne
Contrairement aux membres du Quartet (ONU, UE, USA, Russie), la Norvège a ignoré l’embargo financier imposé à l’Autorité palestinienne. Elle a entrepris une aide administrative directe. Dans un article paru dans la presse du pays, le gouvernement norvégien a confirmé qu’après avoir normalisé ses rapports avec le gouvernement palestinien, il a débloqué $10 millions à l’Autorité palestinienne. Cette somme permettra de payer les retards de salaire des fonctionnaires…
07.05.2007 15:05
Großtroll will zwicken, Kleintroll will zwacken
Ein Jahr später, und sie hätten uns mit einem verständnislosen Blick hinauskatapultiert aus dem Foyer am Fjord: Verschmierte Schuhe, Weste, Plastikhelm - allerhöchstens im Rampenlicht, bei einer, sagen wir: radikalnaturalistischen Inszenierung neunorwegischer Heldengestalten in Öl, ginge die abwaschbare Garderobe durch. Noch aber folgt die Kleiderordnung nicht den Regeln der Schicklichkeit. Vor der Glasfront rollen Lastwagen durch Staubwolken, das…
07.05.2007 14:59
Exit le bouquet de roses dans une Norvège «zéro émission»
Moins de roses à la Saint Valentin, moins de place pour les enfants dans la voiture et des vacances sous les tropiques plus onéreuses: la vie sera moins «glamour» mais plus «climatiquement correcte» dans la société «zéro émission» que la Norvège ambitionne de devenir en 2050. Premier pays à se fixer un objectif si ambitieux à une date butoir, la Norvège éliminera cette année-là la totalité de ses émissions de CO2 grâce à des réductions à l'intérieur de ses…
07.05.2007 14:55
Norvège : des imams refusent de jouer au foot contre des femmes-pasteurs
Un match de football amateur entre clergés musulman et chrétien, censé rapprocher les deux religions, a été annulé à la dernière minute samedi en Norvège parce que les imams ont refusé de jouer contre des femmes, a annoncé un des organisateurs. "Il y a deux jours tout paraissait se dérouler normalement et puis les musulmans ont finalement trouvé que c’était impossible de jouer contre des femmes-pasteurs et de risquer un contact physique", a indiqué…
11.04.2007 18:01
Norvège: l'inflation s'accélère en mars, à 1,1% (sur un an)
Les prix à la consommation en Norvège ont rebondi en mars, augmentant de 1,1% en glissement annuel après 0,8% en février, a annoncé mardi le Bureau central de statistiques SSB. Sur un mois, les prix à la consommation ont bondi de 0,6%, essentiellement en raison d'un renchérissement du textile et des carburants, a précisé SSB dans un communiqué. Les prix hors énergie et variations fiscales, critère retenu pour la politique monétaire de la banque centrale…
11.04.2007 17:56
Mort de l'un des leaders de l'opposition turkmène en Norvège
L'un des leaders de premier ordre de l'opposition turkmène, Avdy Kouliev, s'est éteint mardi en Norvège, a annoncé par téléphone à RIA Novosti sa veuve Tatiana Koulieva, précisant que sa famille espérait l'enterrer dans son pays natal. "Les médecins avaient diagnostiqué un cancer de la moelle épinière et lui avaient fait suivre une chimiothérapie", a-t-elle expliqué. Elle a également affirmé avoir demandé aux autorités du Turkménistan l'autorisation de…
11.04.2007 00:13
Norway will not consider becoming member of gas producers cartel
Norway is not interested in becoming a member of a international gas producer's cartel, a spokesperson for its government said. 'Norway is not a member of OPEC and it is not natural for Norway to be a member of a gas cartel either,' said Norwegian Oil and Energy Ministry spokesperson Trude Iversen. The world's biggest natural gas exporting nations are looking at establishing a cartel body on gas pricing, but Norway said it is not interested…
08.04.2007 10:19
Le modèle scandinave au régime
Le fameux modèle nordique a-t-il vécu? L'Etat providence scandinave, abondamment cité en exemple en France, à gauche comme à droite, entame en tous cas une cure de libéralisme. Témoin la Suède, qui sous l'impulsion du Premier ministre de centre-droit Fredrik Reinfeldt, élu en septembre dernier, multiplie les réformes. Coup sur coup, le gouvernement conservateur a annoncé cette semaine la suppression de la taxe foncière, et surtout de l'impôt sur la fortune…
07.04.2007 11:25
Quantum Ships New Extended-Range Hydrogen Hybrid Cars to Hynor - Norway's Hydrogen Highway
Quantum Fuel Systems Technologies Worldwide, Inc. has just shipped eleven of their new hydrogen hybrid cars to Miljobil Grenland AS, who is working in connection with the Norwegian Hydrogen Highway. The Norwegian Hydrogen Highway, otherwise known as Hynor, is a 580 kilometer (360 miles) hydrogen highway from the capital of the country, Oslo, to Stavanger, one of the largest ports in the country. It is being planned by the government and some key players in the…
07.04.2007 09:42
L’Eldorado norvégien
Voilà un pays riche, très riche. Où la presse se porte bien, très bien. À rendre jaloux nos journaux sevrés de lecteurs. Visite guidée du royaume où la presse est reine. En Norvège, on a du pétrole et on a... des journaux. Pour 4,5 millions d’habitants, le royaume compte quelque 75 quotidiens. Et environ 220 si l’on inclut les titres qui paraissent une à trois fois par semaine, comme c’est le cas dans des communes nichées au fond des fjords, sur le littoral…
06.04.2007 11:47
La Norvège considère l'Initiative de paix arabe comme un progrès sur la voie de paix
Le Ministre norvégien des Affaires Etrangères, M. Jonas Gahr Store a considéré que l'Initiative de paix arabe, adoptée au sommet de Riyad comme un point significatif et un progrès sur la voie de paix. Dans une conférence de presse conjointe avec son homologue égyptien Ahmed Abou Gheit, hier au Caire, le Ministre norvégien a appelé à la tenue d'une conférence internationale pour la paix. Il a souligné la nécessité de prendre des mesures concrètes pour réaliser…
06.04.2007 11:41
U of M Conference to examine unique question of Norway and the Holocaust
A conference at the University of Minnesota will examine a seldom-considered aspect of the Holocaust: the fate of Jews in Norway. Bringing together academics, researchers, a child survivor and a resistance fighter, “Norway, World War II and the Holocaust” takes place from 9 a.m. to 6 p.m Friday, April 20, at the Radisson Metrodome, 615 Washington Ave. S.E., Minneapolis, and will cover topics including the Norwegian government’s collaboration with the Nazis…
05.04.2007 10:45
Sahara : la Norvège "apprécie beaucoup" les "nouveaux éléments importants" apportés par le projet d'autonomie
La Norvège "apprécie beaucoup que de nouveaux éléments importants soient mis sur la table", a affirmé le Président du Parlement norvégien, M. Thorbjorn Jagland, en référence au Projet d'Autonomie proposé par le Maroc pour les provinces du Sud. "Le Parlement norvégien examinera avec beaucoup d'attention" le projet du plan d'autonomie, a souligné M. Jagland, à l'issue d'un entretien, mercredi à Rabat, avec le Président du Conseil Royal Consultatif pour les…
05.04.2007 10:40
Chair de poule en Norvège: l'étrange tradition du "polar de Pâques" est encore très vivace
Un parfum d'hémoglobine hante la Norvège chaque année à l'approche de Pâques. En effet, au nom d'une curieuse tradition, la trêve pascale est la "saison du crime" dans ce pays nordique. Les Norvégiens se ruent sur les "polars de Pâques". Romans noirs sont présents dans les vitrines, sur les ondes radio et TV et même sur les cartons de lait, où une énigme est proposée. Selon une thèse admise, cette tradition germe en 1923 grâce à un joli coup de marketing…
04.04.2007 18:52
Foreign troops in Somalia complicate matters, says Norway's Store
Norwegian Foreign Minister Jonas Gahr Store on Wednesday said that the presence of foreign troops in Somalia might complicate the situation there in the long run."I think there is an ongoing process now in Somalia to create stability paving the way for the withdrawal of foreign troops," Store said. His comments were contained in a statement released Wednesday as Store held talks with Egyptian Foreign Minister Ahmed Abul-Gheit in Cairo on various issues…
Logg inn


Borgerjournalistene.org
Marijkes
Kronologisk nyhetsoversikt
RSS-kanaler
Faktabasen
Tankespinn
Om Depesjer
Annonsørinformasjon
Ansvarsfraskrivelse
Link til Depesjer
Depesjer på Facebook





