ideer estetikk kultur filosofi økonomi miljø meninger politikk nyheter litteratur språk trender musikk forskning it kunst historie identitet integrasjon ytringsfrihet personvern sikkerhet                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Drage
Bli en del av Norden
29. juli 2010 14:52:03
Ikke-klikkbar annonse
Borgerjournalistene.org
Ikke-klikkbar annonse
Innsikt
Samlesider om Iran
Samlesider om EU
Introspekt

Introspekt

Norge sett utenfra.

I denne seksjonen formidler vi nyheter fra utenlandske medier, der Norge eller forhold som direkte berører og involverer Norge omtales.

14.03.2007 13:40

Feuer auf dem Wasser

Per Petterson, forfatter

Es muss an dem Land liegen, aus dem der 1952 geborene Schriftsteller Per Petterson stammt, an Norwegen, und daran, dass er keine Krimis schreibt, sondern Literatur. Möglicherweise auch daran, dass seine Romane eine souveräne Stille ausstrahlen, eine sanfte Schwermut (die aber was Glamouröses hat!); Romane, in denen die Natur eine tragende Rolle spielt, und die deshalb gern als antiurban missverstanden werden. Jedenfalls gab es kein großes…

14.03.2007 13:16

La plainte des "enfants de boches" de Norvège

Menneskerettsdomstolen i Strasbourg

En norvégien, on les appelle les tyskerunger, les enfants d'Allemands. Ils sont nés de l'union d'un soldat allemand et d'une Norvégienne durant l'occupation de ce pays scandinave pendant la seconde guerre mondiale. La plus célèbre d'entre eux s'appelle Frida Lyngstad, l'une des anciennes chanteuses du groupe de pop suédois Abba. Sa mère s'est suicidée à 19 ans, à la fin de la guerre, après que son père, un soldat de la Wehrmacht, fut…

13.03.2007 23:06

Norway to end patrols along Lebanese coast

De fire norske MTB-ene som inngår i FN-styrken utenfor Libanon ved avreise fra Haakonsvern orlogsstasjon i Bergen

Norway's Aftenposten newspaper said Tuesday that the country plans to withdraw the naval ships it deployed to help patrol Lebanon's coast following last summer's war with Israel. Norway had sent four naval vessels to Lebanon late last summer, following the outbreak of the summer war with Israel on July 12. The newspaper said the vessels, which are based in Cyprus to patrol the coast as part of a UN peacekeeping effort that aims to hinder the smuggling…

12.03.2007 23:40

Augen auf und Ohren zu!

Glamourmodell Lene Alexandra Øien

Der vermutlich dümmste Song der Welt kommt aus Norwegen und wird von einer jungen Dame namens Lene Alexandra vorgetragen. Der Titel: "My Boobs Are OK!". Die 25-jährige Lene Alexandra aus Sarpsborg in Norwegen gibt laut einem Bericht auf 20min.ch als Berufsbezeichnung "Glamourmodel" an. Des weiteren kann sie in ihrem Lebenslauf ein "FHM"-Cover und eine gemeinsame Nacht mit Robbie Williams vorweisen. Da ist die weitere Karriere-Planung…

12.03.2007 18:33

Investors to revive production of Norway's Think electric car after bankruptcy

En Think City 2007-modell

The tiny Norwegian electric car company Think Nordic ASA, which went bankrupt after being sold off by Ford, announced plans Monday to resume production after raising the needed capital. Think — based in Aurskog, northeast of Oslo — went bankrupt over a year ago, and was bought up by Norwegian investors during the liquidation process. In a news release, the company said it had raised US$25 million (€19.2 million) in fresh capital from Norwegian…

12.03.2007 10:14

La mer de Barents, prochain Eldorado gazier?

Svalbard

On a beaucoup parlé ces derniers temps des conflits gaziers en Europe et notamment du rôle que pouvait jouer la Russie dans ceux-ci. Mais celle-ci n'est pas le seul partenaire stratégique de l'Union dans ce domaine. Le point sur deux Etats européens qui ne sont pas membres de l'Union européenne mais qui lui sont vitaux: la Norvège et la Russie. La Norvège et la Russie sont les principaux fournisseurs d'énergie de l'Europe, pourtant ni l'une ni l'autre n'en…

10.03.2007 11:16

Norvège : colère des enfants de guerre

Tyske stridsvogner i Karl Johans gate 9. april 1940

Nés de père allemand, ils accusent, devant la Cour européenne de Strasbourg, leur pays d'avoir couvert de mauvais traitements. Werner Thiermann a 65 ans, il est norvégien. Enfant, il affirme qu'on l'a «enfermé dans une porcherie» parce qu'il «puait». A 9 ans, il aurait été violé à l'école par des élèves plus âgés que lui. Un récit parmi ceux des 159 plaignants, dont quatre Suédois et un Allemand devant la Cour européenne des droits de…

10.03.2007 11:11

Norvège: le palais royal momentanément mis en vente sur eBay

Det kongelige slott i Oslo

Le palais royal de la Norvège a été momentanément mis en vente sur le site internet spécialisé eBay pour un dollar. Les enchères atteignaient près de 100 millions de dollars quand l'annonce en forme de canular a été retirée du site. Pas cher! Le palais de la jeune monarchie - 102 ans - est en vente. En ce moment, le château est en Norvège mais il peut être délocalisé dans un autre pays à tout moment", indiquait l'annonce, dont l'auteur n'a pas…

10.03.2007 11:07

Norway's top union leader resigns amid allegations she bullied co-workers

Tidligere LO-leder Gerd-Liv Valla

The head of Norway's most powerful union, Gerd-Liv Valla, resigned Friday amid accusations she bullied co-workers. Valla was investigated by an external panel for her leadership style after subordinates complained to Norwegian media that she had bullied them. The allegations were considered serious because Valla headed LO, the umbrella organization for Norwegian unions, which is working toward improving workplace conditions for its 830,000…

10.03.2007 11:03

Fritz Wepper klärt die Norweger auf

TV 2

TV-Darsteller Fritz Wepper (65) tritt neun Jahre nach Ende der Krimiserie «Derrick» im norwegischen Fernsehen wieder als Harry Klein auf, einst die rechte Hand des berühmten TV-Kommissars. Wie der Sender TV 2 in Oslo meldete, ist der Deutsche als «Onkel Harry» für die satirische Serie «Rikets Røst» ( «Stimme des Reiches «) verpflichtet worden. Hier soll er Jugendliche über «die Schattenseiten des Lebens aufklären». Der erste Vortrag behandelt…

10.03.2007 10:53

Schuldig geboren?

Tyske stridsvogner i Karl Johans gate 9. april 1940

Nach Kriegsende 1945 hat Norwegen 9000 Kleinkinder nach Australien deportieren wollen. Als Australien sie nicht aufnehmen wollte, mussten sie in Norwegen eine Kindheit erleben, die für viele voll von Entbehrungen, Diskriminierung und Misshandlung war. Das einzige Verbrechen dieser Kinder war, dass sie deutsche Väter hatten. Am Donnerstag hat sich der Europäische Menschenrechtsgerichtshof in Straßburg mit dem Problem befasst. 158…

08.03.2007 11:34

La Norvège fournira deux millions de dollars au Népal pour soutenirson processus de paix

Utviklingsminister Erik Solheim (SV)

Le ministre norvégien pour le Développement international, Eric Solheim a déclaré mercredi à Katmandou que son pays fournirait 2 millions de dollars américains au Népal pour soutenir le processus de paix dans le pays. M. Solheim, arrivé à Katmandou pour une visite de deux jours au Népal, a annoncé cette aide à la paix lors d'une réunion avec le Premier ministre népalais Girija Prasad Koirala à la résidence de ce dernier dans la capitale…

08.03.2007 11:27

Norwegian oil champion to start as StatoilHydro

Hydro og Statoil

Norway's new energy champion -- created by Statoil's takeover of the oil and gas assets of Norsk Hydro -- will be established under the name StatoilHydro, Statoil said on Wednesday. "The boards of directors of Hydro and Statoil have agreed to recommend to their respective shareholders that the company to be established through the merger … will be named StatoilHydro," Statoil said in a statement. But StatoilHydro's board will then…

08.03.2007 11:23

Norway's 'war children' head to court

Tyske stridsvogner i Karl Johans gate 9. april 1940

They were locked up in mental homes and denied education, the victims of a monstrous Nazi scheme and decades of public prejudice. Now a group of Norwegian “war children,” born as part of a German plan to create a genetically pure race, are taking their case to Europe's human-rights court, demanding financial compensation and recognition of their suffering from the Norwegian government. Up to 12,000 children with a Norwegian mother and a…

07.03.2007 13:13

Norsk Hydro stops output of 100,000 bpd at Norway's Oseberg field after fire

Fra produksjonsanlegget på Oseberg D-plattformen

Norsk Hydro ASA said it has ceased production of 100,000 bpd at its Oseberg field offshore Bergen, after a fire broke out in a turbine on platform D of the field. A spokesman for Norsk Hydro confirmed that production had been shut down, adding that currently he is unable to 'confirm when and if it has been restarted'. The field produces about 100,000 barrels of oil a day, he said, adding that more information is expected within the…

07.03.2007 03:25

Norway's Aker Yards Lands Ship Contract

Aker Kværner

Aker Yards ASA on Monday announced that it has landed a $242 million deal to build two offshore service ships for the Norwegian group DOF ASA. The Oslo-based shipbuilder said the contract allows an option for two more of the 354-foot Anchor Handling Supply Vessels, designed mainly for use in serving the offshore oil industry. The ships, which will each have accommodation for 90 people, are due to be delivered in the fourth quarter of 2009 and…

07.03.2007 03:22

Danish youth centre demolition sparks Norway protests

Blitzhuset i Oslo

Demolition work began on Monday on a youth centre at the heart of violent street clashes between demonstrators and police in Denmark's capital last week, sparking protests in Norway. Around 150 young demonstrators gathered at the Danish embassy in Norway's capital Oslo to protest at the demolition, throwing stones and paint before police fired teargas to disperse them, Norwegian media reported. One policeman was hurt. Smaller…

07.03.2007 03:17

Project Norwegian Runway

New Violators, med Per Borten i front

The (possibly) next great Scandinavian rock sensation packs for the big city. Per Borten is not interested in politics, but his grandfather was. "My grandfather, he was a prime minister from '65 to '71," Borten says. "Kind of a strange guy. Queen Elizabeth of England stayed in his house, at our farm. Basically the whole place was packed with paparazzi photographers, and still he got up at six o'clock in the morning and did what he usually…

04.03.2007 14:11

Indian oil majors now aim for Norway

Statoils produksjonsanlegg på Mongstad

In the quest for energy security and to be relevant in the great hydrocarbons game, Indian exploration majors could be headed for Norway next. Oil ministry mandarins confirmed that Indian exploration majors have been asked to examine opportunities in the Scandinavian country. Norwegian offshore exploration involving North Sea, Norwegian Sea and Barents Sea was the scene of heightened interest in the bidding round of pre-defined areas in…

03.03.2007 13:08

Norwegen gewährt lettischen und estnischen Nichtbürgern visafreie Einreise

Menneske og EU-flagg

Norwegen hat am Freitag die Visafreiheit für die so genannten Nichtbürger von Lettland und Estland nach einem entsprechenden EU-Programm eingeführt. Wie RIA Novosti in der norwegischen Botschaft in Lettland erfuhr, brauchen Personen, die lettische und estnische Nichtbürgerpässe besitzen, von nun an keine Einreisegenehmigung mehr für Norwegen. Im Januar 2007 haben alle EU-Staaten, mit Ausnahme von Großbritannien und Irland…